The territory of Poland

• Dokumnet oryginalny
• Tłumaczenie

Opis

Dokument w języku angielskim z dnia 21.01.1919 r.
Dokument ten jest zapewne kolejną wersją memoriału, nie zawiera jednak , tak jak wersja francuska, uzupełnienia z wprowadzeniem do memoriału i geofizyczną charakterystyką polskiego terytorium, Tekst dotyczy przyszłych granic odrodzonej Polski. Stwierdza się w nim, że Polska musi być państwem silnym, całkowicie niezależnym, zdolnym do obrony własnych interesów i do przeciwstawienia się niemieckiej agresji oraz siłom destrukcyjnym Rosji. Zapewnią to Polsce rozległe terytorium i liczna populacja, która powinna być wystarczająco jednorodna, gwarantująca krajowi wewnętrzną spójność. Przy wytyczaniu granic powinny być uwzględnione czynniki geograficzne zapewniające krajowi niezależność od sąsiadów. W dalszych partiach tekstu przedstawiona została sytuacja językowa i historyczna w różnych częściach ziem polskich będących pod zaborami: pruskim, austriackim i rosyjskim Fragment ten ma jednocześnie udowodnić słuszność polskich roszczeń terytorialnych,
Dokument w wersji angielskiej jest zapewne kolejną wersją przygotowywanego memoriału, Nie został do niego dołączony ani włączony fragment końcowy, jaki znalazł się w tekście francuskim. Nie ma też tutaj mapy z poprzedniej wersji. Dołączono jednak kolejne dwie mapy. Pierwsza, autorstwa Dudzińskiego i E. Romera, przedstawia stosunki ludnościowe na Śląsku Cieszyńskim Zaznaczono na niej gminy z przewagą Polaków, Niemców i Czechów. Legendę i tytuł mapy wprowadził na marginesie pismem odręcznym Eugeniusz Romer. Mapa druga jest brulionem mapy dokładnej i przedstawia polskie kresy południowo-zachodnie z naniesionym na nich zasięgiem gmin o przewadze ludności polskiej, Obszar uwzględniony na mapie obejmuje pas od Księstwa Cieszyńskiego do Nowego Sącza. Autorzy tej mapy nie są znani.